Fox адаптирует «Моими глазами»

Американская компания Fox запустила в производство сериал «Through my eyes» — адаптацию сериала ТНТ 2013 года «Моими глазами». Это первый случай, когда американская сеть занимается адаптацией российского сериального формата!

Fox адаптирует «Моими глазами»
фото предоставлено ТНТ г. Иркутск

Продюсером проекта выступает Лоуренс Бендер — человек, который работал над такими мега-успешными фильмами, как «Криминальное чтиво», «Умница Уилл Хантинг», «Бесславные ублюдки», «Убить Билла» и многими другими. Исполнительным продюсером адаптации станет Заур Болотаев — российский режиссер-постановщик, оператор-постановщик и продюсер оригинального формата «Моими глазами». В России он работал над сериалами ТНТ «Интерны», «Универ», «САШАТАНЯ» и «Зайцев+1».

Сериал «Моими глазами» стал первым мистическим триллером телеканала ТНТ. С него началась его фирменная линейка киносериалов, впоследствии расширенная такими телехитами как «Сладкая жизнь», «Чернобыль. Зона отчуждения», «ZKD» и «Измены». Идея сериала и сценарий принадлежат Илье Куликову, одному из лучших сценаристов России («Карпов», «Глухарь» и др.)

Российские СМИ называли «Моими глазами» прорывом в отечественном ТВ и сравнивали с «Твин Пикс». Сериал снят в жанре псевдореалити. Во время съемок на актеров надевался шлем со встроенной камерой, которая была разработана специально для этого проекта. Поэтому «Моими глазами» — единственный в мире сериал, полностью снятый субъективной камерой. Кроме того, в каждой серии новый главный герой, и зритель видит мир глазами того персонажа, от лица которого ведется повествование.

«Мы продали формат „Моими глазами“ компании Fox еще в 2014 году, — рассказывает продюсер сериала, заместитель генерального продюсера ТНТ Валерий Федорович. — С тех самых пор, понимая, какая высокая конкуренция существует в Америке при производстве сериалов, ждали информации о начале запуска. Дико приятно, что это наконец произошло, и еще приятнее — что продюсирует проект человек с такой фильмографией, как у Лоуренса Бендера. Адаптация российского сериала в США — огромный успех не только ТНТ, но и всего российского телевидения. Мы очень надеемся, что после этого американские коллеги обратят внимание на наш рынок телесериалов и откроют для себя Россию так, как ранее открыли Великобританию и Израиль».

По материалам ТНТ г.Иркутск

Комментарии

Joy  ◊ 7 декабря 2015 г. в 18:36
Ого! Успех!
0

Для того чтобы оставить комментарий, вам необходимо войти на сайт