Пощадили Толстого. На Украине утвердили новые правила написания русских фамилий
Кабинет министров Украины утвердил новую редакцию «Украинского правописания», предусматривающего в том числе новые правила написания русских фамилий. Документ был опубликован Институтом языкознания имени Александра Потебни Академии наук Украины.
Фото: poembook.ru
Отныне российские фамилии с окончанием на -ой будут передаваться в украинском языке через окончание -ий. Правила украинского языка предусматривают написание фамилии Донской как Донський, а фамилии Трубецкой как Трубецький.
Фамилию Толстой оставили без изменений в качестве исключения.
Окончательный текст «Украинского правописания» опубликуют 3 июня, сообщает RT.
WEACOM.RU
Комментарии
Для того чтобы оставить комментарий, вам необходимо войти на сайт
Сообщение отправлено
Ваше сообщение об ошибке успешно отправлено. Спасибо за ваш отзыв!
Комментарии
Для того чтобы оставить комментарий, вам необходимо войти на сайт